Allemagne: décès de Horst Tappert, alias l'inspecteur Derrick Horst Tappert, qui a incarné 281 fois l'inspecteur Derrick dans la série policière télévisée éponyme, est décédé à l'âge de 85 ans. L'acteur allemand a succombé dans une clinique de Munich, où se déroulait "Derrick".
Son état de santé s'est dégradé "à vue d'oeil" ces derniers jours, a indiqué Ursula Tappert à l'hebdomadaire allemand "Bunte". Le comédien a obtenu plusieurs récompenses outre-Rhin, dont la croix du mérite en 1988. Il figure au générique de nombreux films et téléfilms depuis 1950.
Il doit cependant sa notoriété internationale à "Derrick". Diffusée entre 1974 et 1998 par la chaîne publique allemande ZDF, la célèbre série a conquis les coeurs de millions de téléspectateurs dans une centaine de pays, de l'Albanie au Zaïre.
Stefan Derrick a élucidé 344 meurtres. Ce personnage sérieux et au conformisme étudié ne boit pas sauf de la bière de temps à autre. Avec son adjoint Harry Klein ils ont résolus leurs énigmes policière grâce surtout à leur psychologie, amenant le plus souvent le coupable aux aveux presqu'au détour de la conversation.
Derrick compte d'innombrables admirateurs dont en son temps le chancelier allemand sortant Helmut Kohl, le prince Albert de Monaco ou l'écrivain italien Umberto Eco.